20 Desember 2020 14:32

//Polski poniżej//

Ofanflóðasérfræðingar Veðurstofu Íslands ásamt samstarfsaðilum, hafa metið hættu á frekari skriðuföllum á Seyðisfirði. Enn er hætta á skriðuföllum á ákveðnum svæðum og verða þau áfram rýmd.  Þeir íbúar sem búa utan þeirra svæða verður heimilt að snúa aftur.

Aflétting rýmingar fyrir hluta Seyðisfjarðar hefst klukkan 14:30. Íbúar sem fá að snúa aftur eru beðnir um að gefa sig fram við vegalokun á Fjarðarheiði. Áríðandi er að  íbúar haldi sig sem mest heima við þegar þangað er komið og þar til um hægist. Íbúar sem ekki hafa bifreið til umráða gefi sig vinsamlegast fram í fjöldahjálparstöð í Egilsstaðaskóla. Verslun á Seyðisfirði er lokuð í dag og eru íbúar sem snúa til síns heima hvattir til þess að taka vistir og aðföng með. Almenn umferð til Seyðisfjarðar er háð takmörkunum. Óviðkomandi umferð til Seyðisfjarðar er óheimil sem fyrr.

Þær götur sem um ræðir eru þessar:

  • Dalbakki
  • Árbakki
  • Gilsbakki
  • Hamrabakki
  • Fjarðarbakki
  • Leirubakki
  • Vesturvegur
  • Norðurgata
  • Ránargata
  • Fjörður
  • Fjarðargata
  • Bjólfsgata
  • Oddagata
  • Öldugata
  • Bjólfsbakki
  • Árstígur
  • Garðarsvegur
  • Hlíðarvegur
  • Skólavegur
  • Suðurgata að Garðarsvegi
  • Austurvegur að nr. 21
  • Langahlíð

 

Auk bæjanna

  • Dvergasteinn
  • Sunnuholt
  • Selsstaðir

Þeir íbúar sem ekki geta snúið til síns heima geta mætt og fengið upplýsingar á fjöldahjálparstöð í Egilsstaðaskóla á Egilsstöðum.

Í ljósi þessara aðgerða hefur ríkislögreglustjóri, í samráði við lögreglustjórann á Austurlandi ákveðið að færa neyðarstig almannavarna, sem verið hefur á Seyðisfirði, niður á hættustig.


Komunikat Departamentu Ochrony Ludności Krajowego Komisarza Policji i Szefa Policji we wschodniej Islandii: Poziom nadzwyczajny ochrony ludności zredukowany do poziomu awaryjnego w Seyðisfjörður – Częściowe usunięcie ewakuacji.

Eksperci do spraw powodzi z Islandzkiego Urzędu Meteorologicznego wraz z partnerami ocenili ryzyko dalszych osuwisk w Seyðisfjörður. Na niektórych obszarach nadal istnieje ryzyko osuwisk i będą one nadal ewakuowane. Mieszkańcy mieszkający poza tymi obszarami będą mogli wrócić do swoich domów.

Powrót do domu mieszkańców części Seyðisfjörður rozpoczyna się o godzinie 14:30. Mieszkańcy, którym wolno wrócić, proszeni są o udanie się na zamkniętą drogę Fjarðarheiði. Ważne jest, aby mieszkańcy pozostawali w domu, kiedy do niego dotrą jeśli jest to oczywiście możliwe. Mieszkańcy, którzy nie mają do dyspozycji samochodu, proszeni są o zgłoszenie się do punktu pierwszej pomocy w Egilsstaðaskóli.

Sklep w Seyðisfjörður jest dziś zamknięty, a mieszkańcy wracający do swoich domów są proszenia o wzięcie zapasów i zaopatrzenia ze sobą. Ruch publiczny do Seyðisfjörður jest utrudniony. Wszelki nieautoryzowany ruch jest zabroniony.

Ulice o których mowa to:

  • Dalbakki
  • Árbakki
  • Gilsbakki
  • Hamrabakki
  • Fjaðarbakki
  • Leirubakki
  • Vesturvegur
  • Norðurgata
  • Ránargata
  • Fjörður
  • Fjarðargata
  • Bjólfsgata
  • Oddagata
  • Öldugata
  • Bjólfsbakki
  • Árstígur
  • Garðarsvegur
  • Hlíðarvegur
  • Skólavegur
  • Suðurgata að Garðarsvegi
  • Austurvegur að nr. 21
  • Langahlíð

Oraz osielda

  • Dvergasteinn
  • Sunnuholt
  • Selsstaðir

Mieszkańcy, którzy nie mogą wrócić do swoich domów, mogą przyjść i uzyskać informacje w punkcie pierwszej pomocy w szkole podstawowej (Egilsstaðaskóli) w Egilsstaðir.

W świetle tych wydarzeń krajowy komisarz policji, w porozumieniu z komisarzem policji we wschodniej Islandii, podjął decyzję o obniżeniu stanu wyjątkowego ochrony ludności w Seyðisfjörður do poziomu kryzysowego.

———-